■社内時報1964年(S40)12月 by nisityu-tyutai?



社内時報表紙

完成した芦別立坑(表紙説明)

昭和35年6月着工、同39年11月に完成し
た.深さ406メートル内径5.3メートル
やぐらの高さ57メートルあり出力3,200K
Wの電動機をそなえ自重23トン最大炭重
量20トン計43トンのスキップを直径54ミリ
の二本のメインロープによって秒速14メー
トルで巻き上げる。操作はすべて白動方式と
なっている。
この立坑の完成によって年産170万トン
のビルド体制は碓立。当杜のホープとして大
きな期待がかけられている。

-----------------------------------------
西独派遣鉱員かえる

西独派遣鉱員の第4陣として当所から昭和36年11月
に渡独した藤井紀義君(25才)沢田昇君(25才)の2人
と当時美唄から両君といっしよに参加した小林勝
君(31才)が3カ年の契約期間を無事に終え11月
7日11時40分三井芦別駅に到着した。

当日駅頭こは会社労組の関係者をはじめ約100
人が出迎えたがおりから降りしきる雪の駅のホームに元
気な姿をみせた三君は3年ぶりにみるヤマのたたず
まいに感慨ひとしおの様子であった。

会社では直ちに駅侍合室をかりて3君の帰山式
を挙行。まず労務課の女子事務員から花束がおくられ
たのち、池田技師長、山家労働組合長から歓迎のこと
ぱかあり3君を代表して藤井君が「向こうで学んでき
た技術を生かしてヤマの発展のためがんぱります」

と力強くこれにこたえ安武労務課長の発声で3君の
万才を唱和して解散。3君はそれぞれ家族や友人に迎
えられてなつかしのわが家へ帰っていった。


西独帰還者の帰山式(池田技師長のあいさつをうける3人)

--------------------------------------------
芦別立坑完成



立て坑完成式(テープを切る倉田社長、そのとなり岡崎所長

4年余の歳月と72億の総工費を投じ当所ビルド
アップの中心となる「芦別立坑」がこの10月下旬
第2坑坑務所と選炭機の中間に完成、11月1日その完
工式と祝賀会が倉田社長を迎え札幌通産局長をはじ
め関係官庁工事関係各社長、地元各界の代表、当所
各坑長、職労組役員など約130人が出席して行なわ
れた。
当日は芦別立て坑坑口ホッパー前の完工式場で倉田
社長の手でおごそかに新立て坑九の完成テープが切ら
れた。


立坑完工式祝賀会会場

資料:三井鉱山社内時報1964.12 提供 西中中退?氏